Entertainment ‘David Makes Man’ and ‘Billions’ actor Akili McDowell arrested, charged with murder, theft