Entertainment Prince Harry ‘deliberately destroyed’ potential evidence in phone hacking case, court hears